NEWS TRANSLATIONS
Extra - Momentos após a secção 'sonolenta' de fotos, com todos os membros menos Yamapi.
Créditos em inglês - life is good translations (aqui). 
O cabelo do Shige hoje está “melhor quando visto de lado”, disse o maquilhador (1). Este mês temos uma especial colecção da cara sonolenta dos NEWS no artigo principal. Então, enquanto estávamos a fazer a secção de fotos, houveram mesmo algumas pessoas que adormeceram, mas por alguma razão o Massu teve os seus olhos periodicamente abertos (2). Aparentemente ele estava curioso para saber que tipo de fotografias o fotografo estava a tirar. A próxima foto já se tornou um caso habitual aqui, o canto entusiástico de Tegoshi (3). (4) mostra a pose pessoal de Ryo para a camera! E o (5) mostra um carro muito querido, com o Koyama e um fotografo enorme, nele… estarão os pneus a gritar de dor!? A última vem da entrevista do Koyama, quando teve de representar como é que ele parece quando chega a casa após um dia árduo de trabalho (6).
---------------------
A última foto diz respeito à entrevista individual de Koyama sobre a sua peça de teatro "High School Musical", aqui.
Sem comentários:
Enviar um comentário
Minna obrigada por terem lido o meu post :D
Deiam a vossa opinião sobre o que foi dito e partilhem emoções :D para que eu também me possa divertir a responder-vos!!! Arigatou ♥♥♥