第１回目の放送
A primeira transmissão
いかがでしたか？
O que vos pareceu?番組の中で言ってた映画「ブルー・バレンタイン」は４月に公開になった映画です。ライアン・ゴズリングとミシェル・ウィリアムズ主演。第68回ゴールデングローブ賞では主演の2人がノミネートされ、アカデミー賞にもノミネートされました。
Durante o programa falei sobre o filme "Blue Valentine" que é um filme que saiu em Abril. Com Ryan Gosling e Michelle Williams. No 68º Globos de ouro ambos os actores foram nomeados a ganhar um prémio da academia.
その映画で使われた曲ペニー＆ザ・クォーターズの「ユー＆ミー」は、70年代にアメリカオハイオ州でレコーディングされました。
A música "You and me" de Penny & The Quarters que foi usada para o filme é dos anos 70.一部歌詞をのせます！！
Fica aqui um pouco da letra! !"You and me, You and me,
Nobody baby but you and me.(hey ,hey, hey)
You and me (my ,my ,my,my ,my ,my,my,my)
You and me,
Nobody baby but you and me."
第１回目の感想を送って下さいね。
Por favor, dêem a vossa opinião sobre este primeiro dia.ssb@fmyokohama.co.jp
Nota Yuu-chan: A tradução foi feita por mim, com a ajuda do magnífico google translator, que tem acesso a romanji e tradução.
Sem comentários:
Enviar um comentário
Minna obrigada por terem lido o meu post :D
Deiam a vossa opinião sobre o que foi dito e partilhem emoções :D para que eu também me possa divertir a responder-vos!!! Arigatou ♥♥♥