Reportório HK 30-01-11

Ok vamos lá a começar :D Foi o concerto mais perfeito de sempre!!!!!!!!!!!!!!!!!!

SUPERGOOD SUPERBAD

Hong Kong 30.01.11

Yamapi do principio até ao fim, esteve sempre a rir e a divertir-se imenso!!
Houveram fãs que puderam fazer pedidos a Yamapi,do qual ele fez sem o menor dos problemas!
Muitas fãs pediram abraços e Pi abraçou-as!!!!


Pi cantou todas ou quase todas as canções do novo CD, e como são quase todas de dança, foi superrrrrrr~~ divertido!

*To the person who reported this post:

(Para a pessoa que denunciou este post:)
First of all, i'm sorry if i offended you somehow! If you are the person who owned the audio files from the concert, then, i'm sorry for the bother!
Deeply sorry! I erased the mp3 files and the images! The rest is "words", there is a lot of fans that doesn't understand english, but they love NEWS/Yamapi as much as we do, so when they asked me to report what happened, i decided to translate the best report that i found online... i copied the mp3 files too, and for that i'm deeply sorry! But now is only a FanReport with credits, so please let the portuguese/brazilian fans be happy too! But even so, if you don't want your words translated, then please don't report the post, because all they do is save as "draft", so please if you are still seeing some violations here, leave a comment about it (not anonymously... i would like to know if is the writer who is offended, so i can apologise!) Read the rest here *

Reportório de uma fã:
-Loveless: Quando ele estava a cantar o refrão, ele deu o seu microfone para a audiência e todos cantámos juntos!!!!
Foi tão emocionante! kandonshimashita~~
Muitas rebentamos em lágrimas!

-TOMO: Foi um momento maravilhoso!!! Cheio de efeitos especiais :DDD e espadas!
Cheio de linhas e diversão à grande!!!

-My Dear: Houve uma área que só conseguia ver o Pi a cantar de costas! Então nesta canção, Pi sobe num daqueles coisos automáticos que elevam... sabem? :P
E por causa disso a plateia teve direito a ouvir a música CARA A CARA COM ELE!
OMG !!!!!! Estavam mal a 1 metro dele =X

- ごめんね ; Gomen ne: nunca pensei que fosse ser tão belo!!
pi cantou num fato branco sentado num sofa e parecia um príncipe! Pensei que ia morrer!

- 最後のラブ・ソング: foi outra parte emocionante do concerto!
Os ecrãs mostraram algumas partes de todos os dramas em que yamapi entrou!!!. :::
池袋ウエストゲートパーク, ドラゴン桜, 野ブタ。をプロデュース, クロサギ, プロポーズ大作戦,code blue, BUZZER BEAT........  toda a gente a gritar ''kya kya''
Vimos um menino pequenino a virar um grande homem! tenho orgulho em ser fã dele!

Durante o concerto, Pi ficou a admirar um uchiwa de uma fã que tinha escrito "i'll follow you'' (*vou acompanhar-te/seguir-te ~como fã~)
E Pi perguntou-lhe directamente "will you follow me?" (*vais acompanhar-me?)
todas ''kya!!''
e depois mesmo a olhar-lhe nos olhos " will you follow me forever?'' (*vais acompanhar-me para sempre?)
  ''kya!!'' novamente!!

Depois Pi disse que nesse caso vai trabalhar mais e mais para que todas o possam acompanhar !!

-MC part
Fã A: Quando é que os NEWS vêm a HK?
pi: Vamos quando vocês pedirem.
Fã B: yamapi, podes mandar-me um beijo daí para aqui ??
pi: (Pi manda beijos para as fãs

toda a gente: kya--------------------------

fan B: arigatou
pi: arigatou thank you (em chinês)
pi: minna podiam pedir aos abcz em vez de a mim!!
(abcz acompanharam pi na tour ^^)

fan C: posso dar-te um aperto de mão?
pi: (faz sem problemas com a Fã C e com as do lado)

todas: kya--------------------------
p: arigatou thank you

fã D: podes abraçar-me?
abcz: ehh!! daijobu desu ka?
p: (abraça a fã)

todas: kya--------------------------

p: só porque é o meu último concerto em HK..

fan E: konnichiwa
p: konnichiwa konnichiwa
fan E: tenho uma carta para ti! (em japonês)
p: arigatou gozaimasu
fan E: posso falar inglês agora?
todos: haha
pi: yeah (*sim)

fan E: Nós reparamos que andaste a treinar inglês! Nós ficamos muito contentes com isso!
p: thank you~~ thank you

fan E:falas em inglês para nós ...ah ..a nossa pergunta é que quando estávamos a escrever a carta... hummm,... (pausa) ok desculpa não está na página correcta
pi: haha
fan E: gostarias de ter a carta na nossa língua, em japonês não somos nada boas.... então só se fosse inglês? pode ser em inglês? ou então escreve-mos novamente e mandamos para ti!
Ou então escrevemos nas duas linguas! (****nunca mais se CALAVAAAAAAAAAA!!)
Ok....  vais responder-me depois?

p: huh? (pi pareceu um pouco frustrado com aquilo tudo :((   )
fan E: gostarias de voltar (ao concerto)?.....
p: yup (sim!)

[Yuu entra: LOOOOOOOOOOOL este momento foi o melhor!!! Grande desprezo XDDD
Não aguentei... é bom demais! A rapariga desperdiça assim a única vez na sua rica vida de falar com o Pi! Há pessoas que não sabem mesmo aproveitar!! Foi um pouco rude... ]

-LOVE SONG(encore)
actualmente deveria ter sido outra canção mas toda a gente estava a gritar
''Love song! Love song!.." e a esperar pelo yamapi
Mas no 2º encore ele percebeu "lasuto(last = último)" em vez de "love song"...
então ele vem cheio de força e atira montes de placas assinadas para a audiência ^^ Assim como a sua toalha!

depois do 2nd encore
pi voltou para backstage
e nós não queriamos ir embora!!!!
E como ele não tinha percebido , começamos a cantar o refrão de love song todas juntas!

Itsuka moshimo mata guuzen dokokade aetara yarinaoseru nonara
Tatoe naniga okitatte hanashitari wa shinai
Kitto kimi yori mo iihito nante mou inai ima yatto kizuita
Dakara mou ichido boku no soba ni itekurenaika....

(x10) :DDDD

E milagre!!!!
foi um milagre depois de tanto tempo!
ele estava a agarrar a letra num papel (pediu para lhe darem a partir de umas fãs)
e disse ''eu estou a ouvir-vos ~ eu consigo ouvir-vos cantar'' (*emocionado)
e depois cantou sem intrumentos tal e qual como nós! depois disse muito pausadamente a olhar para nós: ''Parece que love song não foi incluida no CD ne~'' (*dando a ideia de estar arrependido por se ter esquecido ~~ e nós começamos todas a chorar)

Antes de se ir embora, Pi disse as suas últimas palavras:
''i love you from my heart"

[oh meu deus,, pronto já chorei! Elas foram fantásticas! cantaram love song alto e em bom som... imagino o pi em backstage todo emocionado        buahhhh     amo estas fãs :''''')    ]



Todas as fãs (c) tellytelly ;facebookpifan ; yiu-717

LOVE SONG é uma das minhas preferidas ~~ wahhhh sortudasss!
Este concerto é a perfeição!!
Tenho os dedos congelados de tanto escrever sem luvas xD Mas valeu a pena!!!
Quem me dera~~~ só de ver o que as fãs contaram que me dá vontade de chorar tb!