Reportagem Yamapi 24hr terebi em português

Chiss~~ :D

Voltando mais uma vez antes de ir estudar!!


Por ter pessoas à minha volta que me motivam todos os dias a fazer mais pelo site, decidi ontem à noite começar a traduzir os vídeos do '24hr Tv' com os NEWS 2009.

(Para o total das informações, clique aqui)

Ainda só traduzi o seguinte vídeo para português:
*não sei quando virá o próximo*


2. Reportagem de Yamapi                                                                                                                              



Um amigo de infância de Yamapi após um acidente, ficou paralisado e para sempre confinado a uma cadeira de rodas. Após 10 anos sem se verem, Yamapi vai finalmente encontrar-se com ele para fazer cumprir uma promessa que fizeram há muito tempo atrás. No fim, o amigo de Yamapi dedica-lhe uma carta, que cria imensas emoções.  
Veja a reportagem de Yamashita Tomohisa em inglês (aqui) ou se preferir, em português:
- Vídeo RAW:  Formato AVI - 213.7 Mb - 3 partes em Mediafire: #1, #2, #3  (c) inala
- Legendas: MediaFire (c) Yuu (coffeebreak)


(c) pelas legendas originais em inglês newshfan (site eliminado) --- mas alguém copiou os vídeos todos :DDD --- AQUI (arigatou hikabu.blogspot.com)

Totalidade de créditos:
Nihon Terebi e JE (...)

--------------------------------
Nota: Ayumi-chan espero que assim aos poucos consigas ver este fantástico programa :D *espero que gostes querida :D *
Assim como todos os brasileiros e portugueses que não se dão bem com inglês! *divirtam-se e chorem muito*

Bika-chan arigatou! Por me fazeres sentir motivada o suficiente para fazer algo parecido ao que estás a fazer :D NEWS TO THE POWER!

Sharing the members ai!

Minna daisuki ** chuu~~

7 comentários:

  1. Arigatou, Yuu-chan!!!
    Daisuki~!!!

    Vamos continuar a partilhar o members ai na nossa língua!!!

    ResponderEliminar
  2. Hai! ♥♥
    Ganbatte ne~~!
    Atashi wa ganbarimasu~~
    ~~chuu** Bika-chan

    ResponderEliminar
  3. Yuu. arigatou.
    baixando aqui. *-*

    Jya ne~~

    ResponderEliminar
  4. Ahh ureshi! :D
    quando ganhar mais um tempinho lanço outro ^^

    ~~chu*

    ResponderEliminar
  5. ♥.♥
    Ah arigatou, Yuu-chan^^
    Já estou baixando, e vou assistir em breve, eu tambem estou bem ocupada.
    E, respondendo o seu comentario no outro post, obrigada pelos votos de melhora e sim, estou interessada em assistir, e muito obrigada por me ajudar^^

    Arigatou♥
    Yuu-chan suki neh

    Jya~ Ayumi deshita!!

    ResponderEliminar
  6. ahh ureshi na~~ :D
    estava a espera do seu comentário *muito mal habituada XD *
    Ganbatte ne!!
    ♥ x 10000000000... +∞

    ResponderEliminar
  7. Hai, arigatou^^
    Fico feliz que espere por meus comentarios (mesmo sendo meio sem utilidades)
    Obrigada por tudo♥

    ResponderEliminar

Minna obrigada por terem lido o meu post :D
Deiam a vossa opinião sobre o que foi dito e partilhem emoções :D para que eu também me possa divertir a responder-vos!!! Arigatou ♥♥♥