It's time to Learn! - Daruma

Ainda foi à pouco tempo que vi, Honey and Clover (dorama) e mais uma vez apareceu um Daruma e finalmente percebi o significado que ele tem na cultura japonesa :)

Daruma é um boneco de porcelana, apresentado numa pequena forma redonda avermelhada, sem aparentemente olhos.
A explicação é muito simples:
Entre os japoneses Daruma's servem para dar sorte, quando se faz um pedido de algo que queremos muito que aconteça, desenha-se um olho normalmente de preto.
Quando se vê um Daruma com os dois olhos pintados, quer dizer que o desejo dessa pessoa foi realizado. Habitualmente vemos Daruma's só com um olho pintado, pois muitas vezes o desejo que pedimos é muito díficil de se realizar, mas é mesmo para isso que ele serve, para dar sorte na realização dos nossos desejos mais profundos e difíceis :)

Matta ne mina-sa,
Yuu~~