Então que me dizem a Oshare (Oshareism 06.02.2011) com Yamapi, o programa de tv completo em HD e com legendas em português? ^^
foto (c) maisakura @ t.sina
Acabei agora de pedir autorização à amável pessoa que fez as legendas em inglês, e ela disse:
"Claro! Desde que não retires os meus créditos" ^^ Como dá para ver, não sou mentirosa compulsiva, é mesmo verdade, eu peço autorização xD :P
Ainda não comecei a traduzir, estava à espera da resposta ~~ Começo a traduzir amanhã!
É só esperar ^^
(Parece que aquela "meia tradução" que tinha feito dos vídeos que encontrei no tudou, estava correcta *o* Eu ando mesmo a aprender japonês sem aulas nenhumas.. às vezes tenho medo de mim mesma xD)
Yay! Já vi com legenda inglês, e realmente é muito amável, portanto estarei esperando a legenda em português! :)
ResponderEliminarEu tb já vi em inglês, mas parece que percebi a maioria sem legendas, o que é bem assustador, no entanto, foi muitoo engraçado saber tudo e em HD ne~
ResponderEliminar